Platforma do nauki angielskiego na żywo z lektorami I Chatschool

Bezpłatna lekcja

Umów bezpłatną lekcję

Szkoła języka angielskiego dla dorosłych Chatschool

Angielskie imiona dla dziewczynek – tradycyjne

 

Dla miłośników historii i tradycji doskonale sprawdzą się starodawne imiona wywodzące się z angielskiego. Wiele z nich pochodzi z okresu, kiedy język ten brzmiał zupełnie inaczej – dziś nazywamy go staroangielskim:

 

  • Addison,

  • Audrey,

  • Beatrice,

  • Bessie,

  • Cora,

  • Cordelia,

  • Corliss,

  • Demelza,

  • Elsie,

  • Elspeth,

  • Esme,

  • Evie,

  • Flora,

  • Gretchen,

  • Harriet,

  • Hedwig,

  • Lilith,

  • Lillian,

  • Mabel,

  • Maggie,

  • Maisie,

  • Margaret,

  • Martha,

  • Mary,

  • Matilda,

  • Millicent,

  • Mirth,

  • Myrtle,

  • Rosamund,

  • Whitney,

  • Winifred,

  • Winslow.

 

Co więcej, jeśli interesujesz się historią, możesz także poszukać statystyk dotyczących popularności imion żeńskich w minionych dekadach czy stuleciach. W ten sposób wybierzesz imię, które będzie odzwierciedlać najciekawszy według Ciebie okres historyczny!

 

 

 

Angielskie imiona dla dziewczynek – rzadkie

 

Angielskie imiona dla dziewczynek – rzadkie

 

Imiona angielskie, rozpowszechnione przez amerykańską i brytyjską popkulturę, popularne są na całym świecie. Dlatego wiele z nich może sprawiać wrażenie powtarzalnych, nawet jeśli w Polsce nie pojawiają się zbyt często.

 

Jeśli szukasz imienia, które nosi zaledwie garstka kobiet na całym świecie, możesz rozważyć którąś z poniższych opcji. To jedne z najbardziej ekscentrycznych i wyjątkowych imion angielskich, które będą wyróżniać się nawet w krajach anglojęzycznych:

 

  • Araminta,

  • Arden,

  • Azalea,

  • Beatrix

  • Birdie,

  • Brigitta,

  • Charmaine,

  • Clover,

  • Cressida,

  • Delphine,

  • Honora,

  • Letitia,

  • Lupita,

  • Maud,

  • Ottilie,

  • Posey,

  • Prudence,

  • Sybil,

  • Waverly,

  • Zadie.

 

 

 

Angielskie imiona dla dziewczynek – znaczenie

 

Angielskie imiona dla dziewczynek – znaczenie

 

Ważnym czynnikiem podczas wyboru imienia często okazuje się także jego znaczenie. Popularne pod tym względem są m.in. Victoria, która oznacza „zwycięstwo”, Catherine – „nieskalana” oraz Diana – „boska” oraz te odwołujące się do natury – nazw kwiatów, drzew czy oceanów.

 

Wybierając imię dla dziewczynki możesz zdecydować się na takie, które ma dla Ciebie osobiste znaczenie lub takie, które zakłada określone cechy dziecka – siłę, odwagę, szlachetność, radość czy piękno:

 

  • Abigail – radość ojca;

  • Adelaide – szlachetna;

  • Amara – silna, atrakcyjna;

  • Bella – piękno;

  • Callie – najpiękniejsza;

  • Calliope – piękny głos;

  • Chloe – kwitnienie, płodność;

  • Darlene – ukochana;

  • Gabrielle – Bóg jest moją siłą;

  • Ginger – czysta.

  • Joanna – dar boży;

  • Lena – światło, promień światła;

  • Mabel – moja piękna;

  • Maria – buntownicza;

  • Marlene – gwiazda morza;

  • Mirabel – cudowna;

  • Morgan – urodzona w morzu;

  • Nadia – nadzieja;

  • Naomi – przyjemna, piękna;

  • Reagan – mała władczyni.

 

 

 

Angielskie imiona neutralne płciowo

 

Imiona unisex – pasujące zarówno do dziewczynki, jak i chłopca – są od dawna popularne za granicą, a od jakiegoś czasu także w Polsce. W naszym kraju można je nadawać od 2015 roku, kiedy to w życie weszła nowa ustawa, dzięki której rodzice zyskali większą swobodę w nazywaniu swoich dzieci.

 

Neutralne imiona to dobre rozwiązanie dla osób, które nie chcą wychowywać swojego potomstwa zgodnie z normami społecznymi czy stereotypami kojarzonymi z daną płcią. Sprawdzą się one też w przypadku osób niebinarnych.

 

Większość z poniższych imion cechuje również zwięzłość – to ciekawe, proste do wymówienia imiona, które może nosić każdy:

 

  • Alex,

  • Andy,

  • Angel,

  • Archer,

  • Billie,

  • Cameron,

  • Charlie,

  • Francis,

  • Hunter,

  • Jackie,

  • Jessie,

  • Jordan,

  • Lee,

  • Quinn,

  • Robin.

 

 

Szkoła języka angielskiego dla dorosłych Chatschool
Angielskie imiona dla dziewczynki

Angielskie imiona dla dziewczynki

28 października 2023

Współczesna polszczyzna pełna jest zapożyczeń z angielskiego – zarówno tzw. kalek językowych, jak i nietłumaczonych słówek i fraz. Coraz częściej pojawiają się w Polsce także angielskie imiona.

 

Popularne w dwujęzycznych rodzinach oraz wśród Polaków mieszkających za granicą, angielsko brzmiące imiona dla dzieci sprawdzą się także w przypadku osób, które chcą nazwać dziecko w jak najbardziej uniwersalny sposób.

 


 

Spis treści:

 

 


 

 

 

Angielskie imiona dla dziewczynek od A do Z

 

Na listach imion żeńskich popularnych wśród mieszkańców Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych czy Australii co roku królują Olivia, Emma, Charlotte, Emily i Lily. Jednak można wśród nich odnaleźć także bardziej unikatowe opcje – takie jak Edith, Ivy oraz Zoey.

 

Tradycyjne, inspirowane brytyjską rodziną królewską czy zaczerpnięte z popkultury – poniżej znajdziesz listę angielskich imion dla dziewczynek, cieszących się uznaniem za granicą:

 

  • A: Abby, Ada, Addison, Alexis, Allison, Amelia, Amy, Aria, Aurora, Ava;

  • B: Beatrice, Bella, Blair, Blake, Bonnie, Brianna, Brittany, Brooke, Brooklyn, Brynn;

  • C: Cameron, Carly, Carmen, Cassandra, Celeste, Charlie, Charlotte, Cheyenne, Clare, Cleo;

  • D: Daisy, Dakota, Dallas, Danna, Danielle, Deborah, Delilah, Demi, Destiny, Dorothy;

  • E: Edith, Elaine, Ella, Ellen, Elodie, Eloise, Emily, Emma, Esther, Evelyn;

  • F: Faith, Felicity, Fernanda, Fiona, Florence, Frances, Francesca, Frankie, Freya, Frida;

  • G: Gemma, Genevieve, Georgia, Gina, Giovanna, Giselle, Gloria, Grace, Guinevere, Gwendolyn;

  • H: Hailey, Hallie, Haisley, Harmony, Harper, Hattie, Hazel, Heather, Heidi, Hope;

  • I: Imani, Imogen, Indigo, Iris, Isabella, Isla, Isobel, Ivanna, Ivory, Ivy;

  • J: Jacqueline, Jade, Jamie, Jane, Jayleen, Jemma, Jennifer, Jessica, Joelle, Jordan;

  • K: Kaitlyn, Kara, Kate, Katherine, Kathleen, Keira, Kelly, Kennedy, Kimberly, Kyle:

  • L: Lacey, Laila, Lauren, Leighton, Liberty, Liv, Lorelai , Louisa, Lucy, Luna;

  • M: Maddison, Maeve, Maggie, Margaret, Margo, Megan, Mia, Miley, Millie, Miranda;

  • N: Nadine, Nala, Nancy, Nellie, Nikita, Noah, Noelle, Noemi, Nora, Nova;

  • O: Oaklynn, Oceana, Octavia, Odelia, Odette, Olena, Olive, Olivia, Ollie, Orla;

  • P: Paige, Paloma, Paris, Payton, Pearl, Penelope, Penny, Phoebe, Piper, Poppy;

  • R: Rachel, Raina, Raven, Rebecca, Reese, Rory, Rosie, Ruby, Rumi, Ruth;

  • S: Sabrina, Sadie, Sage, Samantha, Scarlett, Selena, Skye, Stella, Susan, Sydney;

  • T: Tabitha, Talia, Tanya, Taylor, Taytum, Tessa, Thea, Theodora, Tiffany, Tori;

  • V: Valentina, Valerie, Vanessa, Vanya, Velma, Verity, Violet, Virginia, Vivian, Vivienne;

  • W: Wanda, Waverly, Wilhelmina, Willa, Willow, Wilma, Winnie, Wren, Wynona, Wynter;

  • Z: Zara, Zaira, Zayla, Zelda, Zendaya, Zoe, Zoey, Zola, Zoya, Zuri.

 

 

 

Polsko-angielskie imiona dla dziewczynek

 

Polsko-angielskie imiona dla dziewczynek

 

Wśród angielskich imion można odnaleźć także takie, których wymowa i pisownia nie odbiega znacznie od języka polskiego. Bez problemu można się nimi posługiwać zarówno w Polsce, jak i za granicą.

 

Imiona z tej listy to uniwersalny wybór dla polsko-angielskich małżeństw oraz przyszłych rodziców mieszkających poza ojczyzną:

 

  • Ada – Ada,

  • Agatha – Agata,

  • Alexandra – Aleksandra,

  • Amanda – Amanda,

  • Amelia – Amelia,

  • Anastasia – Anastazja,

  • Anna – Anna,

  • Barbara – Barbara,

  • Camilla – Kamila,

  • Clara – Klara,

  • Clarissa – Klarysa,

  • Claudia – Klaudia,

  • Cornelia – Kornelia,

  • Daphne – Dafne,

  • Diana – Diana,

  • Elena – Elena,

  • Eleonora – Eleonora,

  • Emilia – Emilia,

  • Erica – Eryka,

  • Gabriella – Gabriela,

  • Greta – Greta,

  • Hannah – Hanna,

  • Helen – Helena,

  • Kaia – Kaja,

  • Monica – Monika,

  • Natasha – Natasza,

  • Nicole – Nikola,

  • Nina – Nina,

  • Olympia – Olimpia,

  • Ophelia – Ofelia,

  • Paula – Paula,

  • Sarah – Sara,

  • Sophia – Zofia,

  • Susanna – Zuzanna,

  • Teresa – Teresa,

  • Veronica – Weronika,

  • Victoria – Wiktoria.

 

 

 

Angielskie imiona dla dziewczyn – polskie odpowiedniki

 

Angielskie imiona dla dziewczyn – polskie odpowiedniki

 

Wiele angielskich imion można też bez problemu przetłumaczyć. Polskie odpowiedniki mogą różnić się pisownią i wymową, jednak wciąż zachowują ducha oryginału. To dobry kompromis dla osób, które chcą zainspirować się brytyjskimi lub amerykańskimi imionami, dostosowując je do polskich realiów:

 

  • Agnes – Agnieszka,

  • Alice – Alicja,

  • Caroline – Karolina,

  • Catherine – Katarzyna,

  • Christine – Krystyna,

  • Dorothea – Dorota,

  • Elizabeth – Elżbieta,

  • Eve – Ewa,

  • Felicia – Felicja,

  • Frances – Franciszka,

  • Henrietta – Henryka,

  • Irene – Irena,

  • Jasmine – Jaśmina,

  • Judith – Judyta,

  • Justine – Justyna,

  • Madeleine – Magdalena,

  • Michelle – Michalina,

  • Rachel – Rachela,

  • Rose – Róża,

  • Roxane – Roksana,

  • Wendy – Wanda,

  • Yvette – Iwona.

 

Bajki po angielsku

 

 

 

Jagoda: Filolożka, językoznawczyni i tłumaczka angielskiego.

Autor Jagoda

 

 

Filolożka, językoznawczyni i tłumaczka angielskiego. Wychowała się na brytyjskich klasykach literatury – po latach czyta je ponownie, tym razem w oryginale. Pasjonuje się angielskimi dialektami, które eksploruje podczas wymiany listów z pen pals z Kanady i Australii. Podczas nauki języków stawia na praktyczne podejście i poznawanie fraz przydatnych w codziennych sytuacjach.

 

Najnowsze posty

25 maja 2024
W dzisiejszym świecie, w którym handel i współpraca biznesowa przekraczają granice państw, znajomość języka angielskiego
19 maja 2024
W kwestiach prawnych precyzyjne i jednoznaczne sformułowania to podstawa. W związku z tym znajomość specjalistycznego
11 maja 2024
Słownictwo związane z administracją to obszerny dział, obejmujący zagadnienia związane z organizacją codziennej pracy biura,
05 maja 2024
Rozmowy o pieniądzach są ważną częścią każdego języka. Pozwalają komunikować potrzeby i pragnienia oraz określać

© Copyright 2024 by Chatschool