Części ubrań 

Na koniec zobaczmy, jak nazywają się najdrobniejsze części naszych strojów. Dla wygody podzieliliśmy je na główne grupy. 

Części koszuli 

button — guzik 

collar — kołnierz 

buttonhole — dziurka 

sleeve —  rękaw 

cuff — mankiet 

cufflinks — spinki do mankietów 

pocket —  kieszeń 

Części kurtki 

zip (BrE) / zipper (AmE) — zamek błyskawiczny 

buttons — guziki 

pockets — kieszenie 

hood — kaptur 

Części spodni 

legs — nogawki 

fly / flies — rozporek 

front pockets — przednie kieszenie 

back pockets — tylne kieszenie

Części butów 

laces — sznurowadła 

sole — podeszwa 

insole — wkładka do buta 

heel — obcas 

buckle — sprzączka 

snaps — zatrzaski 

Ubrania po angielsku — główne materiały 

• cotton — bawełna 

• wool — wełna 

• denim — dżins

• chiffon — szyfon 

• linen — len 

• satin — satyna 

• lace — koronka 

• leather — skóra 

• silk — jedwab 

• polyester — polyester 

• fur — futro 

• corduroy – sztruks 

• velvet — aksamit 

• rubber — guma 

• synthetic material — materiał syntetyczny 

Ubrania po angielsku — przydatne wyrażenia 

Zacznijmy od ciekawego rzeczownika a dress (sukienka) oraz czasownika to dress (ubierać się). Spójrz na poniższe przykłady: 

You dress so well. — Tak dobrze się ubierasz.

I like your dress. — Lubię twoją sukienkę. 

It takes me ages to get dressed. I never know what to wear! — Ubieranie się zajmuje mi wieki. Nigdy nie wiem, co założyć. 

• to buy clothes — kupować ubrania 

• to sell clothes — sprzedawać ubrania 

• to order clothes online — zamawiać ubrania przez internet 

• to return something — zwrócić coś 

• to try something on —  przymierzać coś 

• to take off one’s clothes — zdjąć ubrania (np. take off your clothes, please) 

• to put on one’s clothes — założyć ubrania (put on your clothes) 

• to wear — mieć, nosić na sobie 

• to tuck one’s shirt in / to untuck one’s shirt — włożyć koszulę w spodnie / wyciągnąć koszulę ze spodni 

• do up one’s shirt = button up one’s shirt — zapiąć koszulę na guziki 

• to undo one’s shirt = unbutton one’s shirt — rozpiąć koszulę 

• to tie one’s tie / to undo one’s tie — zawiązać krawat / rozwiązać krawat 

• to do up / undo one’s jacket — zapiąć kurtkę / odpiąć kurtkę 

• to zip up / unzip one’s jacket — zapiąc na zamek / odpiąć zamek 

• to pull one’s collar up — postawić kołnierzyk  

• to do up one’s flies — zapiąć rozpiorek 

  • your flies are undone — masz rozpięty rozporek 

• to tie one’s shoelaces — zawiązać sznurówki 

  • your shoes are done up — twoje buty są zawiązane / zapięte 

• your shoes are untied / undone — twoje buty są rozwiązane / rozpięte

• to buckle / unbuckle one’s shoes — zapinać / rozpinać buty na sprzączkę 

• to roll up one’s sleeves — podciągnąć rękawy 

Powtórz wszystko czego się nauczyłeś/łaś z native speakerem: 

Moda (fashion industry) to jedna z największych i najbardziej dochodowych branż na świecie. Nie każdy się nią interesuje, ale jest to jeden a najczęściej omawianych tematów w nauce języka angielskiego, więc warto nauczyć się, chociaż najczęściej używanych ubrań. 

Zacznij od słownictwa podstawowego, które pomoże Ci w codziennej komunikacji lub zakupach online czy w sklepie. Później, krok po kroku rozbudowuj swoje słownictwo o te bardziej zaawansowane. 

Spis treści:

• Ubrania po angielsku — kategorie
• Ubrania po angielsku — podstawowe słownictwo
• Ubrania po angielsku — słownictwo rozszerzone
  • Górne części garderoby
    • Kurtki i płaszcze
  • Dolne części garderoby
  • Bielizna i stroje kąpielowe
  • Inne ubrania
  • Buty
  • Akcesoria
    • Nakrycia głowy
• Części ubrań
  • Części koszuli
  • Części kurtki
  • Części spodni
  • Części butów
• Ubrania po angielsku — główne materiały
• Ubrania po angielsku — przydatne wyrażenia

Ubrania po angielsku — kategorie 

Mówiąc o ubraniach, często posługujemy się ogólnymi określeniami. Mogą one dotyczyć danej grupy wiekowej czy konkretnego stylu. Zobaczmy kilka takich określeń i kategorii. Część z nich można spotkać w sklepach internetowych. 

Główne kategorie ubrań:

• baby clothes — ubrania dla dzieci (do dwóch lat) 

• childrens wear — ubranka dziecięce (od dwóch lat wzwyż) 

• menswear — ubrania męskie 

• womenswear — ubrania kobiece 

A oto podział, ze względu na styl lub specjalne cechy:

• business attire — czyli ubrania, które nosimy do pracy, styl biznesowy 

• formal wear — strój formalny, na ważne uroczystości 

• casual wear / day-to-day clothing — ubranie codzienne, strój nieformalny

• sportswear — strój sportowy 

• lingerie — bielizna

• designer clothing — odzież od projektanta 

• high fashion / haute couture — „moda wysoka”

• second-hand clothing / used clothing — używane ubranie 

• waterproof clothing — wodoodporne ubranie 

• windproof clothing — ubranie przeciwwietrzne 

• summer / winter clothing — ubranie letnie/zimowe 

Ubrania po angielsku — podstawowe ubrania

Zacznijmy od podstaw. Poniższe słówka pozwolą Ci wypowiedzieć się na temat tego, co nosisz. Nawet jeśli nie zamierzasz teraz sięgać po słownictwo rozszerzone, sprawdź jeszcze rozdział z przydatnymi wyrażeniami, które pomogą Ci zbudować całe zdania. 

Pamiętaj, że przed rzeczownikami stosujemy rodzajniki a/an/the. Jeśli potrzebujesz powtórki, zapraszamy tutaj. 

blouse — bluzka damska 

bra — biustonosz, stanik

cardigan — sweter rozpinany  

coat — płaszcz 

dress — sukienka 

gloves — rękawiczki 

hat — czapka, kapelusz 

jacket — kurtka, marynarka 

jeans — jeansy 

jumper — sweter 

pyjamas — piżama 

scarf — szalik 

shirt — koszula 

shoes — buty 

shorts — krótkie spodenki 

skirt — spódniczka

socks — skarpetki 

suit — garnitur 

tie — krawat 

trousers — spodnie 

T-shirt — T-shirt, koszulka z krótkim rękawem 

underwear — bielizna 

Do opisu ubrań przydadzą się kolory. Zobacz jak je nazwać po angielsku: 

Kolory po angielsku

Ubrania po angielsku — słownictwo rozszerzone

Gotowy/a na sporą dozę dodatkowego słownictwa? Niektóre podstawowe ubrania, znajdziesz również tutaj - tak dla powtórki. 

Ucząc się, zwracaj uwagę na różnice w znaczeniu między amerykańskim (AmE) a brytyjskim angielskim (BrE). W niektórych przypadkach użycie złego słówka może spowodować nie lada konsternację. 

Górne części garderoby 

Zacznijmy od wszelkiego rodzaju bluzek i okryć wierzchnich: 

hoodie — bluza z kapturem 

jumper (BrE) / a sweater (AmE) / a pullover — sweter 

cardigan — sweter rozpinany

blazer — marynarka, blezer

shirt — koszula

polo shirt — koszulka polo 

Hawaiian shirt — hawajska koszula 

long-sleeve shirt — koszula z długim rękawem 

short-sleeve shirt — koszula z krótkim rękawem 

flannel shirt — koszula flanelowa 

sweatshirt / tracksuit top — bluza od dresu, bluza 

button-down shirt — rozpinana koszula

T-shirt — koszulka z krótkim rękawkiem 

baggy T-shirt / loose T-shirt — luźny T-shirt 

tie-dye T-shirt — T-shirt z efektem tie-dye 

blouse — bluzka damska 

fitted top — dopasowany top, bluzka dopasowana   

tank top — bluzka na ramiączkach 

long sleeve top — top z długim rękawem 

lace top — top z koronki 

crop top — krótszy top 

assymetric top — asymetryczny top 

tube top — top-opaska 

vest (BrE) / an undershirt (AmE) — podkoszulka 

vest (AmE) / waistcoat (AmE) — kamizelka 

cami top / camisole — damska podkoszulka na ramiączkach 

Kurtki i płaszcze 

jacket — kurtka 

leather jacket — kurtka skórzana 

suede jacket — kurtka zamszowa 

denim jacket — kurtka dżinsowa 

fleece jacket — kurtka polarowa 

belted jacket — kurtka z paskiem 

coat — płaszcz 

raincoat — płaszcz przeciwdeszczowy 

trench coat — prochowiec 

windbreaker (AmE) / windcheater (BrE) — wiatrówka 

Dolne części garderoby 

Teraz czas poznać ubrania z dolnej części ciała jak wszelkiego rodzaju spodnie, czy spódnice. 

trousers (BrE) /pants (AmE)* — spodnie 

* Uwaga, następna różnica między amerykańskim a brytyjskim angielskim, która może przysporzyć nieporozumień. W brytyjskim angielskim istnieje słowo pants, ale rozumie się przez nie underpants/knickers, czyli majtki! 

jeans — jeansy

leggins — leginsy 

smart trousers — eleganckie spodnie 

slacks — luźne spodnie 

bell-bottoms — dzwony 

bermuda shorts — bermudy 

cords — sztruksy 

corduroy trousers — sztruksy 

cropped pants — spodnie do połowy łydki 

overalls — ogrodniczki 

shorts — shorty 

sweatpants / tracksuit bottoms — spodnie dresowe 

skirt — spódnica 

long / short skirt — długa/krótka spódnica 

miniskirt — minispódniczka 

pleated skirt — plisowana spódnica 

dress — sukienka 

Bielizna i stroje kąpielowe 

underwear — bielizna 

panties (AmE)/ knickers (BrE) — majtki 

boxer shorts/ boxers — bokserki 

Y-fronts — męskie slipy 

briefs — figi, slipy 

thong / g-string - stringi (zwróc uwagę, że w angielskim mamy liczbę pojedynczą i mnogą) 

underpants - majtki, kalesony 

bra / brassiere — biustonosz 

bathing suit — strój kąpielowy 

swimming trunks / speedos — kąpielówki 

swimsuit - damski strój kąpielowy 

bikini — dwuczęściowy kostium kąpielowy 

a one-piece — kostium jednoczęściowy 

wetsuit — kombinezon piankowy 

Inne ubrania 

onesie / jumpsuit — kombinezon 

boiler suit / overalls — kombinezon (noszony w pracy, uniform)

uniform — uniform, mundurek 

dungarees (BrE) / overalls (AmE) — ogrodniczki 

tracksuit — dres

suit — garnitur 

dress shirt — koszula do garnituru 

tuxedo — smoking 

tailcoat — frak 

evening gown/ evening dress — suknia wieczorowa 

coctail dress — sukienka koktajlowa 

ball gown — suknia balowa 

wedding dress — suknia ślubna 

sleepwear — ubrania do spania 

pajamas (AmE)/ pyjamas (BrE) — piżama 

nightgown — koszula nocna 

robe — szlafrok 

bathrobe (AmE) / dressing gown (BrE) — szlafrok 

Buty 

footwear — obuwie 

shoes — buty 

boots — kozaki 

trainers (BrE) / sneakers (AmE) — buty sportowe 

loafers/ slip-on-shoes — buty wsuwane, loafersy 

smart shoes — eleganckie buty 

brogues — brogsy 

hiking shoes — buty do wspinaczki 

high heels — wysokie obcasy 

stilettos — szpilki 

clogs — chodaki 

cowboy boots — buty kowbojskie 

flats — płaskie buty 

flip-flops — japonki 

sandals — sandały 

platform shoes — buty na koturnie 

Akcesoria 

Spójrzmy na różnego rodzaju dodatki do stroju i nakrycia głowy: 

glasses — okulary 

sunglasses — okulary przeciwsłoneczne 

bow tie — muszka 

tie — krawat 

belt — pasek 

gloves — rękawiczki 

mittens — rękawiczki z dwoma palcami 

scarf — szalik 

shawl — szal 

socks — skarpetki 

jewellery — biżuteria 

watch — zegarek 

bracelet — branzoletka 

necklace — naszyjnik 

ring — pierścionek 

brooch — broszka 

wallet — portfel 

tights (BrE) / stockings / pantyhose (AmE) — rajstopy, pończochy*

* Rajstopy to w brytyjskim angielskim tights, a w amerykańskim stockings lub pantyhose. Natomiast pończochy to w BrE — stockings, a w AmE — hold-ups lub thigh highs. 

Nakrycia głowy 

hat — kapelusz, czapka 

cap/ a baseball cap — czpka basebollowa 

beanie — czapka zimowa

stetson/ cowboy hat — kapelusz kowbojski  

headscarf — chusta  

bandana — bandana 

straw hat — kapelusz słomkowy 

beret — beret 

balaclava (BrE) / ski mask (AmE) — kominiarka

Autor Joanna Leporowska

Absolwentka Filologii Nowogreckiej na UAM w Poznaniu, tłumaczka angielskiego, poliglotka i pasjonatka językoznawstwa. Już w przedszkolu zdecydowała, że musi "mówić jak Anglik" co przydało się, gdy przez ostatnie dziesięć zatrzymał ją wymarzony Londyn i praca dla Royal Academy of Arts czy Tate. Nauczanie języka angielskiego to pasja, w której od zawsze dąży przede wszystkim do pokazania żywego języka za regułkami książkowymi, czego w szkolnej edukacji często brakuje.

Najnowsze posty

© Copyright 2024 by Chatschool