Zastosowanie

Going to używamy:

→ gdy mówimy o naszych zamiarach i planach na przyszłość:

• I’m going to make tea. Would you like some? - Zamierzam zrobić herbatę. Chciałbyś też?

• Jim’s tired. He’s going to go to bed early tonight. - Jim jest zmęczony. Zamierza iść dziś wcześnie do łóżka.

• Q: What are you going to do with all the money? - Co zamierzasz zrobić z tymi wszystkimi pieniędzmi?
  A: I’m going to buy a new house! - Zamierzam kupić nowy dom!

→ gdy przewidujemy, że coś się stanie na podstawie dowodów/tego co widzimy:

• The wind is very strong. It’s going to rain! - Wiatr jest bardzo silny. Będzie padać!

• I am sneezing constantly. I think I’m going to be sick. - Ciągle kicham. Myślę, że będę chory.

Going to w przeszłości

Going to możemy użyć także do powiedzenia o czynności, którą mieliśmy zamiar wykonać w przeszłości, ale której nie zrobiliśmy. Wyrażenie przybiera wtedy formę was/were going to (do something):

• I was going to visit Steven, but I got sick. - Miałem odwiedzić Stevena, ale zachorowałem.

• She was going to move to Spain, but then she changed her mind. - Zamierzała przeprowadzić się do Hiszpanii, ale potem zmieniła zdanie.

Gdy coś miało się wydarzyć, ale jednak się nie wydarzyło:

• I thought it was going to snow. - Myślałem, że będzie padał śnieg. (ale tak się nie stało, albo padał deszcz)

Past Simple budowa i zastosowanie

Going to a Present Continuous

Często różnica pomiędzy obiema konstrukcjami jest bardzo mała i można ich używać zamiennie.

Generalnie, używamy Present Continuous (I am doing) gdy mówimy o czymś, co zostało zaplanowane, zaaranżowane.

• I’m leaving at 8 am. I bought the train ticket already. - Wychodzę o ósmej rano. Kupiłem już bilet na pociąg.

• What time are you seeing your dad today? - O której dzisiaj spotykasz się z tatą?

Natomiast going to używamy gdy mówimy o podjętej wcześniej decyzji, ale bez konkretnego planu.

• I decided to paint my bedroom. I’m going to buy some paint later. - Postanowiłem pomalować swoją sypialnię. Kupię później trochę farby.

Potrzebujesz powtórki z wszystkich konstrukcji do wyrażania przyszłości? >> Czasy przyszłe — wyrażanie przyszłości po angielsku

Going to vs will

Zacznijmy od tego, że w wielu sytuacjach going to i konstrukcje z will można stosować zamiennie. Główna różnica dotyczy momenty podjęcia jakiejś decyzji oraz na jakiej podstawie przewidujemy przyszłość.

→ moment podjęcia decyzji

Gdy np. w momencie rozmowy podejmujemy nagłą/spontaniczną decyzję, wynikającą z tego czego się dowiedzieliśmy w jej trakcie, używamy will (1). Gdy decyzja została przez nas podjęta wcześniej — używamy going to (2).

• The weather is great today. I think I’ll go to the beach. - Pogoda jest dziś świetna. Chyba pójdę na plażę.

• I decided to study abroad. I’m going to submit my application to Harvard University. - Postanowiłem studiować za granicą. Złożę swoją aplikację na Harvard. 

→ przewidywanie przyszłości

Gdy przewidujemy, że coś się zdarzy i bazujemy na dowodach (np. na podstawie czegoś, co obserwujemy) używamy going to.

Jeśli bazujemy na naszych uczuciach i przeczuciach używamy konstrukcji z will.

• Look at the black clouds! I think it’s going to rain tonight. (w danym momencie widzę ciemne chmury i na ich podstawie przewiduję, co może się zdarzyć) - Spójrz na te ciemne chmury! Myślę, że będzie padać dziś wieczorem.

• I think she will be very happy when you visit her. (nasze przypuszczenie) - Myślę, że będzie bardzo szczęśliwa kiedy ją odwiedzisz.

• I think she will come straight after work. - Myślę, że przyjdzie zaraz po pracy.

Więcej na ten temat w video:
 

Going to używamy gdy mówimy o naszych zamiarach lub gdy przewidujemy przyszłość. Jest jednym z częściej używanych sposobów wyrażania przyszłości i znasz go zapewne z piosenek i filmów w wersji nieformalnej — gonna.

Z poniższego artykułu dowiesz się wszystkiego o budowie i zastosowaniu going to. Na koniec zobaczymy, jakie są różnice pomiędzy tą konstrukcją a Future Simple i Present Continuous.

Spis treści

• Budowa zdań z going to

•    Zdania twierdzące

•    Zdania przeczące

•    Zdania pytające

• Zastosowanie

•    Going to w przeszłości

• Going to a Present Continuous

• Going to vs will     

Budowa zdań z going to

Zanim nauczysz się jak tworzyć zdania twierdzące, przeczące i pytania z going to mała uwaga. Wspomniana wcześniej forma gonna jest dość często używana w mowie potocznej, zwłaszcza w amerykańskim angielskim. Jednak pamiętaj, aby nie używać jej w formalnych sytuacjach czy na egzaminach.

→ Jedyną częścią konstrukcji to be going to, która się odmienia, jest czasownik być, jeśli więc jeszcze nie znasz jego odmiany, polecamy to zrobić teraz:

>>Odmiana czasownika być - to be

Zdania twierdzące

Oto wzór tworzenia zdań twierdzących z going to:

podmiot + odmienione to be + going to + czasownik w bezokoliczniku

I am going to read a book.
You are going to read a book.
He/she/it is going to read a book.

We are going to read a book.
You are going to read a book.
They are going to read a book.

• I am going to see my mum tomorrow. - Jutro odwiedzę moją mamę.

Uwaga na zdania z czasownikiem to go — iść:

• I am going to go home soon. - Wkrótce pójdę do domu.

Zdania przeczące

Przeczenia budujemy dodając NOT po odmienionym być a przed going to.

I am not going to read a book.
You are not going to read a book.
He/she/it is not going to read a book.

We are not going to read a book.
You are not going to read a book.
They are not going to read a book.

• She is not going to go to Rome. - Ona nie pojedzie do Rzymu.

• My parents are not going to buy the new house. - Moi rodzice nie kupią nowego domu.

Zdania pytające

Pytania proste, czyli takie, które tłumaczymy przez „czy...” tworzymy poprzez inwersję. Odmieniony czasownik to be zamienia się miejscami z podmiotem.

Am I going to read a book?
Are you going to read a book?
Is he/she/it going to read a book?

Are we going to read a book?
Are you going to read a book?
Are they going to read a book?

• Is John going to come to the office tomorrow? - Czy John przyjdzie jutro do biura?

• Are your sisters going to eat this? - Czy twoje siostry zamierzają to zjeść?

Co jeśli chcemy zadać bardziej szczegółowe pytanie? Wtedy wyraz pytający (np. who — kto, when — kiedy, why — dlaczego, how — jak, what — co…) stawiamy na początku zdania i kontynuujemy szyk pytania prostego.

Przykłady:

• When is Jane going to come home? - Kiedy Jane wróci do domu?

• Why are they going to leave so early? - Dlaczego oni mają zamiar wyjść tak wcześnie?

• Who is going to teach my class when I am on holiday? - Kto będzie nauczał moją klasę, kiedy będę na wakacjach?

• How am I going to make it on time? - Jak zamierzam dojechać na czas?

• What are you going to do now? - Co zamierzasz teraz zrobić?

Autor Joanna Leporowska

Absolwentka Filologii Nowogreckiej na UAM w Poznaniu, tłumaczka angielskiego, poliglotka i pasjonatka językoznawstwa. Już w przedszkolu zdecydowała, że musi "mówić jak Anglik" co przydało się, gdy przez ostatnie dziesięć zatrzymał ją wymarzony Londyn i praca dla Royal Academy of Arts czy Tate. Nauczanie języka angielskiego to pasja, w której od zawsze dąży przede wszystkim do pokazania żywego języka za regułkami książkowymi, czego w szkolnej edukacji często brakuje.

Najnowsze posty

© Copyright 2024 by Chatschool